CORREIO GOURMAND    

Home

|

O CORREIO GOURMAND

|

CUPOM GOURMAND

|

SORTEIO DO MÊS

|

PREMIADOS

|

PROMOÇÕES

PROMOÇÕES

CORREIO GOURMAND

CADERNO DE CULTURA GASTRONÔMICA CADERNO GASTRONOMIA EM NOTÍCIAS DICIONÁRIOS GASTRONÔMICOS CADERNO SAÚDE & SABOR

CADERNO FOODSERVICE

CADERNO DE RECEITAS VÍDEOS GOURMANDS

CADERNO ROTEIROS TURÍSTICOS

 

CADERNO DE CULTURA GASTRONÔMICA

CADERNO DE NOTÍCIAS

DICIONÁRIOS GASTRONÔMICOS

CADERNO SAÚDE & SABOR

CADERNO FOODSERVICE

CADERNO DE RECEITAS

VÍDEOS GOURMANDS

CADERNO ROTEIROS TURÍSTICOS

CORREIO GOURMAND

Mapa do Portal

 
GUIAS GOURMANDS

GUIA ONDE COMER BEM

GUIA ONDE SE HOSPEDAR
GUIA FAZENDO FESTA
GUIA DE ESCOLAS E CURSOS DE GASTRONOMIA
GUIA ONDE COMPRAR PRODUTOS GASTRONÔMICOS
GUIA DO MERCADÃO DE SÃO PAULO
 

   

Apoio cultural: 

APROVADO  

 

A grande festa de NATAL

Virgínia Brandão

 


 

O Natal é a data em que se festeja o nascimento de Jesus Cristo e, em praticamente todo o mundo, ele é comemorado. Junto com a Páscoa, é o evento mais importante da cristandade. Nas línguas latinas o vocábulo Natal provém de "natale", relativo a nascimento. E "natale" provém de "Natal", o deus que, para os romanos, presidia ao nascimento das pessoas. Já nas línguas anglo-saxônicas o termo utilizado é Christmas, literalmente "missa de Cristo". Em alemão, Weihnachten tem o significado "noite bendita".

 

Para os cristãos, durante a época do Natal, celebra-se a  presença renovadora de Cristo que vem salvar o mundo e redimir a humanidade, do Deus, o espírito iluminado que se fez homem e habitou entre nós. É um momento de reunião, de confraternização, caracterizado, nos dias de hoje, pela ceia natalina, por Papai Noel e a troca de presentes entre a família e os amigos. No mundo todo, as tradições regionais de Natal ainda são ricas e variadas, apesar da alta influência dos costumes natalinos dos Estados Unidos e Inglaterra, propagados através da literatura, televisão e outros modos. No Brasil, é a celebração cristã mais profundamente enraizada no sentimento nacional, com rico material poético e folclórico.

 

 

 

 

O "FELIZ NATAL" no mundo

 

Brasil: Feliz Natal

Albânia: Gëzuar Krishtilindjen
Alemanha: Fröhliche Weihnachten
Armênia: Shenoraavor Nor Dari yev Pari gaghand

Bélgica: Zalige Kertfeest
Bósnia: Sretan Božić
Bulgária: Tchestito Rojdestvo Nristovo, Tchestita Koleda
China: Kung His Hsin Nien (mandarim)
Coréia: Chuk Sung Tan
Dinamarca: Glaedelig Jul

Egito: Mboni Chrismen

Espanha: Feliz Navidad

EUA: Merry Christmas
Finlândia: Nauskaa Joulua
Finlândia: Hyvää joulua
França: Joyeux Nöel
Geórgia: - Kristas Shobas
Grécia: Eftihismena Christougenna (Καλά Χριστούγεννα)

Holanda: Nartelijke Kerstroeten/Prettige Kerstfeest

 Índia: Shub Naya Baras

Inglaterra: Happy Christmas

Irlanda: Nodlig nhaith chugnat

Itália: Buon Natale

Japão: Merii Kurisumasu (adaptação de Merry Christmas)
México: Feliz Navidad
País Basco: Zorionak

Polônia: Bosse Narodzenie

Portugal: Boas festas
Romênia: Sarbatori vesele / Sarbatori Fericite
Rússia: S prazdnikom Rozdestva Hristova
Suécia: God Jul

Ucrânia: Z Rizdvom Hrystovym

 
  Você gostou? então compartilhe!!  
 
 
 

Voltar à página inicial de GRANDES DATAS FESTIVAS

 
 
 

 

 

ALGO MAIS NO NATAL

 

Senhor Jesus!

Diante do Natal,

Que te lembra a glória

Na manjedoura,

Nós Te agradecemos:

A música da oração;

O regozijo da fé;

A mensagem do amor;

A alegria do lar;

O apelo à fraternidade;

O júbilo da esperança;

A benção do trabalho;

A confiança no bem;

O tesouro da Tua paz;

A palavra da boa nova.

E a confiança no futuro!...

Entretanto, ó

Divino Mestre!

De corações voltados

Para o Teu coração,

Nós Te suplicamos

Algo mais!...

Concede-nos, Senhor,

O dom inefável

Da humildade para que

Tenhamos a precisa

Coragem de

Seguir-Te os exemplos!

 

 

Emmanuel

Por Chico Xavier

 

Do livro Antologia Mediúnica do Natal

 

 

    Voltar ao topo  

 

  no Correio Gourm@nd  

 

APOIO:

 

 

 

 

Ovadia Saadia Comunicações

 

 

 

 

|

|

 

Copyright ©  -  VB Bureau de Projetos e Textos

Atualizado em: 02 janeiro, 2018.

 
 

Voltar ao topo